Suprema - Rol 3331-2015

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 9 de junio de 2015, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que rechazó las excepciones en un juicio ejecutivo, confirmando la orden de seguir adelante con la ejecución.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 714-2014 del 27° Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Multivial S.A.G.R. con Pangal S.A.”, sobre procedimiento ejecutivo.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 8 de enero de 2015, que confirmó el fallo de primera instancia (27 de agosto de 2014) que rechazó la excepción opuesta y ordenó seguir adelante con la ejecución.

• Hechos establecidos No se detallan hechos establecidos en la sentencia, más allá de los presupuestos para la interposición de los recursos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de segunda instancia incurrió en el vicio de ultra petita al resolver el juicio.
2. Si la sentencia recurrida infringió normas sustantivas al fallar sobre la excepción opuesta en el juicio ejecutivo.

• Argumentos de las partes *Recurso de Casación en la Forma (demandada/recurrente): La sentencia incurre en ultra petita (artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civil) al apartarse de la controversia real entre las partes, existiendo un desajuste entre lo pedido y lo concedido. *Recurso de Casación en el Fondo (demandada/recurrente): La sentencia infrin...