Suprema - Rol 3534-2015

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 9 de junio de 2015, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que acogió la excepción del artículo 464 N°12 del Código de Procedimiento Civil en un juicio ejecutivo.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 28019-2012 del 26° Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Comercial Trade Marketing Limitada con Inversiones La Docta Limitada”, sobre un procedimiento ejecutivo.

• Antecedentes procesales relevantes Comercial Trade Marketing Limitada (ejecutante) interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 22 de enero de 2015, que revocó el fallo de primera instancia (11 de agosto de 2014) en cuanto eximió a la ejecutante del pago de las costas, condenándola a pagarlas, y confirmó en lo demás la sentencia de primera instancia que acogió la excepción del artículo 464 N° 12 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿La sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en ultrapetita al condenar en costas a la ejecutante, pese a que la ejecutada no apeló de este punto?
2. ¿La sentencia recurrida infringió los artículos 1545, 1546 y 1560 del Código Civil; 107 y 12 de la Ley N° 18.092; y artículo 37 del Decreto con Fuerza de Ley N° 707, Ley de Cuentas Corrientes Bancarias y Cheques, al no considerar la intención de las partes al otorgar la escritura pública de novación?

• Argumentos de las pa...