Suprema - Rol 5644-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no haber sido preparado oportunamente y el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que rechazó la demanda de nulidad de derecho público.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de nulidad de derecho público, Rol N° C-482-2012, caratulado “Apellido Apellido Apellido Nombre del Nombre con Apellido Apellido Nombre Nombre”, seguido ante el Juzgado de Letras de La Unión. La demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras de La Unión rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó la sentencia de primer grado. La demandante recurre de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos: a) Nombre obtuvo la regularización de una propiedad raíz según el Decreto Ley N° 2.695. El demandante se opuso en ese procedimiento, pero su oposición fue desestimada. La propiedad se inscribió a favor de la solicitante en el Conservador de Bienes Raíces de La Unión en 2011, según sentencia firme en causa Rol N° 238-2010 del Juzgado de Letras, Garantía y Familia de La Unión. b) La demandada no está legitimada pasivamente para ser demandada, al pretenderse la nulidad de derecho público de una inscripci...