Suprema - Rol 6395-2015

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que confirmó multa impuesta por la SEREMI de Salud por infracciones de higiene y seguridad en local comercial. Se desestima por no denunciar infracción de normas decisorias.

• Datos básicos del caso Juicio sumario de reclamación de multa aplicada por la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región Metropolitana. Rol N° 6395-2015.

• Antecedentes procesales relevantes La actora, “Distribuidora de Cotillón SpA”, interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primera instancia, el cual rechazó la reclamación contra la multa impuesta por la autoridad sanitaria.

• Hechos establecidos La Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región Metropolitana impuso a “Distribuidora de Cotillón SpA” una multa de 30 unidades tributarias mensuales por infracciones a la higiene y seguridad detectadas en su local comercial ubicado en calle Meiggs, comuna de Santiago, durante una visita inspectiva.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho en la valoración de la prueba, específicamente, el acta de inspección y la declaración de la funcionaria que la suscribió, infringiendo los artículos 1700 del Código Civil y 384 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes La reclamante argumenta que el acta de inspección solo da fe de su otorgamiento y fecha, pero no de la veracidad de su...