Suprema - Rol 2277-2015

Corte Suprema, Rol 2277-2015, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma contra sentencia que acogió cobro de pesos. La Corte confirma que la prueba de la obligación fue satisfecha y que la valoración probatoria de instancia es inatacable vía casación, desestimando infracción a normas probatorias y de la Ley 19.983.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 2277-2015
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: BCI FACTORING S A/COMERCIAL PEZ LTDA
• Fecha de la Sentencia: 20/julio/2015

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago (no se especifica rol ni fecha exacta de la sentencia impugnada, solo que es de diecisiete de diciembre de dos mil catorce).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de diecisiete de diciembre de dos mil catorce dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: COMERCIAL PEZ LIMITADA
• Recurrido: BCI FACTORING S.A.
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se sustenta en la causal del artículo 768 nº 5, en relación con el artículo 170 n° 4, ambos del Código de Procedimiento Civil (falta de consideraciones de hecho y de derecho que sirven de fundamento a la sentencia). El recurrente alega que la sentencia no explica cómo se tuvo por acreditada la obligación, no valora adecuadamente la prueba de la demandada (notas de crédito, li...