Suprema - Rol 29877-2014

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, rechazando las excepciones opuestas por la ejecutada (falta de mérito ejecutivo del título y pago), ordenando proseguir con la ejecución para el pago de la suma adeudada más intereses y costas.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo. La ejecutante reclama el cumplimiento de una obligación contenida en una sentencia arbitral.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia acogió la excepción del artículo 464 N° 7 del Código de Procedimiento Civil (falta de título ejecutivo). La Corte Suprema, en fallo de casación, ordenó dictar sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos Existencia de una sentencia arbitral que condena a la ejecutada al pago de una suma de dinero. La ejecutada opuso excepciones de falta de mérito ejecutivo del título y de pago.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia arbitral constituye un título ejecutivo válido. Determinar si la ejecutada probó el pago de la obligación.

• Argumentos de las partes Ejecutante: La sentencia arbitral es un título ejecutivo válido y la obligación es líquida, determinada y exigible. Ejecutada: La sentencia arbitral no constituye un título ejecutivo válido, porque no contiene una obligación cuyo cumplimiento pueda demandarse compulsivamente. En subsidio, alega haber pagado la obligación.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Artículo 434 N° 1 del Código de Procedimiento Civil. Artículo 174 del Código de Procedimiento Civil. Artículo 464 N° 7 y 9 de...