Suprema - Rol 32082-2014

La Corte Suprema de Chile, el 13 de julio de 2015, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que confirmó la nulidad de un poder notarial, debido a la falta de preparación del recurso de forma y la omisión de explicitar los errores de derecho en el recurso de fondo.

• Datos básicos del caso:

• Rol N° 47581-2011, 6° Juzgado Civil de Santiago.
• Juicio ordinario de Nombre y Nombre (Nombre por Nombre) contra Nombre.
• Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por el demandado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó la de primera instancia, la cual acogió parcialmente la demanda y declaró la nulidad del poder otorgado por escritura pública de 13 de agosto de 2010 ante el Notario Jaime Morandé Orrego, Repertorio N° 34577/2010.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La sentencia de primera instancia fue apelada y confirmada por la Corte de Apelaciones.
• El demandado interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos:

• En primera instancia se declaró la nulidad del poder notarial.
• El recurrente alega que la firma en la escritura pública del poder es falsa y que el otorgante, Nombre, no tenía la capacidad para manifestar su voluntad debido a su estado de salud.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Procedencia del recurso de casación en la forma por vicios formales en la sentencia de segunda instancia (art. 768 nº 5 y nº 9...