Suprema - Rol 3334-2015

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia apelada, acogiendo la reserva de derechos solicitada por las ejecutadas para discutir en juicio ordinario las excepciones de nulidad de la obligación y falta de requisitos del título ejecutivo, previo caución.

• Datos básicos del caso —

• Antecedentes procesales relevantes Las ejecutadas solicitaron reserva de derechos, de conformidad al artículo 473 del Código de Procedimiento Civil, para discutir en juicio ordinario las excepciones opuestas en el juicio ejecutivo: nulidad de la obligación (artículo 464 N°14 CPC) y falta de requisitos del título ejecutivo (artículo 464 N°7 CPC).

• Hechos establecidos Las ejecutadas invocaron la carencia de medios de prueba para justificar las excepciones en el juicio ejecutivo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Procede la reserva de derechos solicitada por las ejecutadas para discutir en juicio ordinario las excepciones opuestas en el juicio ejecutivo, atendido que invocan falta de medios de prueba en este último? ¿Debe caucionarse el pago al acreedor mientras se sustancia el juicio ordinario? ¿Procede la condena en costas?

• Argumentos de las partes Las ejecutadas alegan la imposibilidad de probar en el juicio ejecutivo las excepciones opuestas.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se citan los artículos 473, 474, 144 y 471 del Código de Procedimiento Civil.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema La Corte Suprema indica que el artículo 473 del Código de Procedimiento Civil exige, para acceder a la reserva de derech...