Suprema - Rol 4928-2015

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó el rechazo de querellas de amparo, restitución y restablecimiento, al no acreditarse infracción a leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por los demandantes contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena que confirmó el fallo de primer grado, el cual rechazó las querellas de amparo, restitución y restablecimiento deducidas.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó la sentencia de primer grado que rechazó las querellas de amparo, restitución y restablecimiento. Los demandantes interpusieron recurso de casación en el fondo contra esta sentencia.

• Hechos establecidos: El fallo impugnado rechazó las pretensiones de los demandantes al considerar que no se estableció la correspondencia entre los títulos esgrimidos y los terrenos reclamados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en infracción de las leyes reguladoras de la prueba al valorar los medios de convicción aportados por los demandantes.

• Argumentos de las partes: Los recurrentes argumentan que el fallo vulneró las leyes reguladoras de la prueba, específicamente el artículo 1698 del Código Civil, en relación con otros artículos del mismo código y del Código de Procedimiento Civil. Señalan que no se valoraron adecuadamente los medios de prueba aportados, como la co...