Suprema - Rol 5614-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la obligación de rendir cuentas del mandato a las herederas del mandante fallecido. La Corte desestima las infracciones legales alegadas por la recurrente.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó la sentencia de primera instancia y acogió la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Santiago revocó la sentencia de primera instancia, acogiendo la demanda. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Existencia de un mandato otorgado por la abuela de las demandantes a sus tres hijos (incluida la demandada), con amplias facultades de administración y disposición, donde la demandada debía actuar en conjunto con uno de sus hermanos. La mandante falleció, y las demandantes son herederas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la demandada, en su calidad de mandataria, está obligada a rendir cuentas a las herederas del mandante fallecido, considerando que el mandato era conjunto y que las demandantes representan solo una parte de la herencia.

• Argumentos de las partes Demandada (recurrente): Infracción de los artículos 680 N° 8 y 144 del Código de Procedimiento Civil, y los artículos 2116, 2163, 1097, 2126, 2127 y 2155 del Código Civil. Argumenta que no procede rendir cuentas a los herederos del mandante, especialmente si repre...