Suprema - Rol 19811-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia. El caso involucra una demanda de Transelec S.A. contra Nombre Apellido Apellido Nombre y otros, relacionada con una servidumbre eléctrica preexistente a la adquisición de terrenos indígenas.

• Datos básicos del caso Juicio sumario Rol Nº C-25136-2011 del Juzgado Civil de Río Negro, caratulado “Transelec S.A. en contra de Nombre Apellido Apellido Nombre y otros”, sobre servidumbre eléctrica.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil de Río Negro acogió la demanda de Transelec S.A. La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó la sentencia. Los demandados interpusieron recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Los demandados son dueños de tres inmuebles adquiridos mediante la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI). Estos inmuebles están sujetos a una prohibición de gravar y enajenar por 25 años a favor de CONADI.
2. Transelec S.A. es titular de derechos sobre la línea de transmisión eléctrica de alta tensión Pilauco-Puerto Montt (hoy Valdivia-Puerto Montt Nº 1), establecida mediante Decreto Supremo Nº 446 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, de 29 de noviembre de 1989.
3. La servidumbre eléctrica fue constituida con anterioridad a la adquisición de los inmuebles por los demandados.
4. Los demandados impiden a Transelec realizar labores de mantención (poda, instalación de elementos disuasivos) en la línea de transmisión dentro de su propiedad.

• Cuestiones juríd...