Suprema - Rol 23359-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, confirmando el rechazo de la oposición al saneamiento de título, manteniendo la orden de continuar el procedimiento administrativo e inscribir la propiedad.

• Datos básicos del caso Oposición al saneamiento de título presentado por doña Nombre, expediente administrativo N°104SA522168, respecto de propiedad ubicada en Chonchi, calle Gabriela Mistral s/n interior. La oposición fue deducida por doña Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes Juzgado Civil de Castro: Rechaza la oposición al saneamiento y ordena continuar con el procedimiento administrativo e inscribir la propiedad a nombre de la solicitante. Corte de Apelaciones de Puerto Montt: Confirma la sentencia de primera instancia. Recurso de casación en el fondo: Interpuesto por la demandante (Nombre Apellido) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos La demandada, Nombre Apellido, detenta la posesión material del inmueble que se trata de sanear desde el año 2003 a la fecha, en forma exclusiva, continua y sin clandestinidad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en infracción de ley al confirmar el fallo de primera instancia que rechazó la oposición al saneamiento de título, específicamente en relación con la apreciación de la prueba y la carga de la prueba.

• Argumentos de las partes Recurrente (Nombre [Re...