Suprema - Rol 25640-2014

La Corte Suprema de Chile, en fallo de 13 de agosto de 2015, acoge un recurso de casación en la forma por omisión de un trámite esencial (absolución de posiciones), invalidando la sentencia de segunda instancia y ordenando retrotraer el juicio.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un juicio sumario de precario, caratulado “Apellido con Apellido”, Rol 4470-2013, del Décimo Quinto Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil acogió la demanda de precario, ordenando la restitución del inmueble. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia. La parte demandada interpuso recurso de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos El recurrente alega que se vulneró su derecho a solicitar la absolución de posiciones del demandante, conforme al artículo 385 del Código de Procedimiento Civil, lo que le causó indefensión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la omisión de la diligencia de absolución de posiciones en segunda instancia, pese a haber sido solicitada y decretada, constituye una causal de nulidad formal según el artículo 768 N°9 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 800 N°5 y el artículo 795 N°4 del mismo código.

• Argumentos de las partes El recurrente (demandado) argumenta que, a pesar de haber solicitado y gestionado la absolución de posiciones del demandante, el tribunal no esperó su cumplimiento antes de fal...