Suprema - Rol 3041-2015

Corte Suprema, 11 de agosto de 2015, cobro de pesos. Se acoge recurso de casación en el fondo, invalidando sentencia que acogió excepción de falta de legitimación pasiva del Fisco. Se establece legitimación pasiva del Fisco representado por el Consejo de Defensa del Estado.

• Datos básicos del caso Autos Rol Nº 3.041-2015, caratulados “Nombre con Fisco de Chile”, sobre cobro de pesos.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por el Fisco. La Corte de Apelaciones de Nombre confirmó la sentencia de primera instancia y rechazó la demanda. Nombre interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre demandó al Fisco de Chile por el cobro de $115.259.606, correspondientes al remanente de un crédito especial para empresas constructoras que Constructora Apellido Limitada había solicitado al Servicio de Impuestos Internos (SII). Nombre es cesionario de dicho crédito, cesión notificada al deudor.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en la causal de casación en la forma del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil (CPC), en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo código, por falta de consideraciones de hecho y de derecho.
2. Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al infringir los artículos 1 y 7 letras d) y e) del D.F.L. N° 7 de 1980 de Hacienda, el artículo 6 del Código Tributario,...