Suprema - Rol 32079-2014

La Corte Suprema confirma la sentencia que obliga al Fisco a pagar indemnización por daño moral a hijas adoptivas, al negarles el pago de seguro de vida por interpretación discriminatoria de la ley. Se reafirma el principio de igualdad ante la ley y no discriminación.

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 12 de agosto de 2015, Rol N° 32.079-14.

• Antecedentes procesales relevantes: Se reproduce la sentencia de primera instancia del 31 de marzo de 2014 y los motivos 9° y 10° de la sentencia de casación.

• Hechos establecidos: El caso se refiere a la negativa del Instituto de Previsión Social (IPS) de pagar el seguro de vida a las demandantes, hijas adoptivas, generando un daño moral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la negativa del IPS a pagar el seguro de vida a las hijas adoptivas constituye un acto discriminatorio que justifica la indemnización por daño moral.

• Argumentos de las partes: Las demandantes argumentan que la negativa del IPS constituye una discriminación arbitraria que vulnera el principio de igualdad ante la ley. El IPS, según el voto disidente, argumenta que su interpretación de las normas es razonable y que la adopción no constituye estado civil, además de que el seguro de vida no puede disponerse por testamento ni cederse.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el artículo 19 N°2 de la Constitución Política de la República, que consagra el principio de igualdad ante la ley. Se citan la Ley N° 19.585 (nueva ley de filiación) ...