Suprema - Rol 32207-2014

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la Tesorería General de la República, confirmando la sentencia que rechazó la tercería de prelación y pago, basada en la interpretación del artículo 2478 del Código Civil.

• Datos básicos del caso:

• Rol N° C-2712-2012, Tercer Juzgado de Letras de Iquique, cuaderno de tercería, “Banco del Estado de Chile con Nombre, Empresa Constructora EIRL”.
• Fecha: 10 de agosto de 2015.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Tercer Juzgado de Letras de Iquique rechazó las tercerías de prelación y pago promovidas por la Tesorería General de la República (TGR).
• La Corte de Apelaciones de Iquique confirmó la sentencia de primera instancia.
• La TGR interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos:

• La TGR alega un crédito de primera clase contra el deudor.
• El deudor posee bienes distintos del inmueble hipotecado.
• La TGR argumenta que los avalúos fiscales de estos bienes son insuficientes para cubrir el crédito de primera clase.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si la sentencia recurrida incurrió en vicios de nulidad formal por omitir la ponderación de pruebas.
• Si la sentencia recurrida interpretó correctamente el artículo 2478 del Código Civil, relativo a la prelación de créditos y la extensión de los créditos de primera clase a las fincas hipotecadas en caso de insuficiencia de otros bienes del deud...