Suprema - Rol 3781-2015

La Corte Suprema de Chile, en agosto de 2015, rechazó los recursos de casación contra la sentencia que condenó a Nombre por homicidio simple de Nombre en 1973, manteniendo la pena de presidio y la indemnización al demandante civil.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 192-2012 del 34° Juzgado del Crimen de Santiago, caratulado por el delito de homicidio calificado de Nombre, ocurrido el 18 de octubre de 1973.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, Nombre fue condenado a tres años y un día de presidio menor en su grado máximo como autor de homicidio calificado, más accesorias e costas. Se le concedió libertad vigilada intensiva y se condenó al Estado de Chile y al acusado a pagar diez millones de pesos por daño moral a Nombre. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia, elevando la pena a cinco años de presidio menor en su grado máximo, recalificando el delito como homicidio simple. Se interpusieron recursos de casación en el fondo por la parte querellante, el Fisco de Chile y el Programa Ley N° 19.123.

• Hechos establecidos Nombre, Teniente Coronel, disparó con su arma de servicio a Nombre en la Academia de Guerra del Ejército, causándole la muerte. El tribunal de alzada calificó los hechos como homicidio simple, descartando alevosía.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la conducta del acusado constituye homicidio calificado por alevosía en vez de homicidio simple.
2. Si se d...