Suprema - Rol 6940-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia que desestimó la demanda por ocultación dolosa de bienes en el contexto de la liquidación de la sociedad conyugal.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario Rol N° C-76-2013, caratulado “Apellido Apellido Nombre Nombre con Apellido Apellido Nombre Nombre”, seguido ante el Primer Juzgado de Letras de Coyhaique.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique, de 20 de abril de 2015, que confirmó el fallo de primer grado (15 de enero de 2015) que rechazó la demanda de ocultación dolosa de bienes, sin costas.

• Hechos establecidos El fallo de la Corte de Apelaciones consideró que el demandado omitió incluir bienes sociales en la escritura de separación, pero que ello no implica ocultamiento. Se determinó que no se probó la intención dolosa del demandado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida infringió los artículos 44, 1459 y 1768 del Código Civil al estimar que no se acreditó el dolo del demandado en la ocultación de bienes sociales durante la liquidación de la sociedad conyugal.

• Argumentos de las partes La recurrente (demandante) alega que el demandado ocultó bienes sociales al celebrar contratos de promesa de compraventa de inmueb...