Suprema - Rol 7775-2015

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 10 de agosto de 2015, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán que acogió la acción reivindicatoria y parcialmente la indemnizatoria.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario Rol N° 136-2013, “Apellido Apellido Nombre con Apellido Apellido, Nombre”, seguido ante el Juzgado de Letras de San Carlos.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, que revocó el fallo de primer grado en cuanto a la reivindicación de diez hectáreas, acogiendo dicha acción, y confirmó en lo demás apelado la sentencia de primera instancia que acogió la acción de dominio y la de indemnización de perjuicios, reduciendo el monto a pagar por daño material a $6.489.150.

• Hechos establecidos La sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán acogió la acción reivindicatoria respecto de diez hectáreas y redujo el monto de la indemnización por daño material.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil (ultra petita).
2. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los artículos 170 N° 4 y 6 del mismo código (falta de conside...