Suprema - Rol 8031-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Transportes Pullman Sur Ltda., confirmando la decisión de revocar el fallo de primera instancia y rechazar la solicitud de registro de la marca mixta “BUSES PULLMAN SUR”.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por Transportes Pullman Sur Ltda. en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó el fallo de primera instancia y acogió la demanda de oposición al registro de la marca mixta “BUSES PULLMAN SUR”.

• Antecedentes procesales relevantes Transportes Pullman Sur Ltda. solicitó el registro de la marca mixta “BUSES PULLMAN SUR” para la clase 39. La solicitud fue objetada, y el tribunal de primera instancia rechazó la oposición. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó esta decisión, acogiendo la demanda de oposición y rechazando la solicitud de registro, al estimar que concurrían las prohibiciones de registro contenidas en el artículo 20 letras f) y h) de la ley 19.039.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada establece que existen semejanzas gráficas y fonéticas determinantes entre la marca solicitada “BUSES PULLMAN SUR” y la marca oponente “PULLMAN BUS”, lo que podría generar error, confusión o engaño en cuanto a la procedencia empresarial de los servicios. Se considera que la agregación del término “SUR” no otorga suficiente distintividad a la marca solicitada, especialmente considerando que se refiere a una señalización geográfica propia del transporte, y que ambas marcas tienen l...