Suprema - Rol 8278-2013

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo del 11 de agosto de 2015, revoca parcialmente la sentencia apelada, desestimando las demandas civiles de Nombre, Nombre y los sucesores de Nombre, confirmando en lo demás apelado la decisión civil de primera instancia y manteniendo lo decidido en lo penal.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 11 de agosto de 2015, Rol N° 8278-13.

• Antecedentes procesales relevantes: Se dicta la sentencia en cumplimiento de una decisión de casación previa, conforme a los artículos 535 y 544 del Código de Procedimiento Penal. La Corte Suprema se pronuncia sobre la sección civil del fallo de primera instancia, luego de que la Corte de Apelaciones de Santiago emitiera un fallo invalidado parcialmente.

• Hechos establecidos: La sentencia no detalla los hechos subyacentes del caso, remitiéndose a las instancias anteriores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinación de la procedencia de las demandas civiles interpuestas por las víctimas (o sus sucesores) en contra del Fisco de Chile, buscando reparación por los daños sufridos.

• Argumentos de las partes: La sentencia no explicita los argumentos de las partes, salvo que se entiende que las demandantes buscaban la reparación por perjuicios.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: La sentencia hace referencia a los fundamentos 34° a 48° del fallo invalidado de la Corte de Apelaciones de Santiago, así como a los raciocinios Septuagésimo octavo, Septuagésimo noveno y Octogésimo de la sentencia de casación. También se citan los artículo...