Suprema - Rol 10197-2015

Corte Suprema, 21 de septiembre de 2015. Se rechaza recurso de casación en la forma (inadmisible) y en el fondo interpuesto contra sentencia que rechazó tercería de posesión. Se confirma el fallo impugnado.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la tercerista contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 2 de julio de 2015, que confirmó el fallo de primer grado que rechazó la tercería de posesión.

• Antecedentes procesales relevantes La tercerista dedujo recursos de apelación contra el fallo de primer grado, el cual fue confirmado por la Corte de Apelaciones de Santiago. Posteriormente, interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El tribunal de primera instancia rechazó la tercería de posesión, decisión que fue confirmada por la Corte de Apelaciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en las causales de nulidad formal del artículo 768 N° 5 y N° 7 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si la sentencia recurrida vulnera los artículos 160 del Código de Procedimiento Civil y 1698, inciso 1°, del Código Civil.

• Argumentos de las partes Tercerista (Recurrente):

• Recurso de Casación en la Forma:
  • Art. 768 N° 5 CPC: Omisión de consideraciones de hecho y de derecho al no referirse a los agravios expuestos en la apelación y pronunciarse sobre hechos no referidos por el tribunal de primera instancia.
  • Art. 7...