Suprema - Rol 11223-2015

La Corte Suprema de Chile, con fecha 7 de septiembre de 2015, decide remitir los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Santiago para que se pronuncie sobre el recurso de nulidad interpuesto por la defensa.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la defensa de Nombre y Nombre contra la sentencia del Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago que los condenó a 10 años y un día de presidio mayor en su grado medio por el delito de homicidio simple.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa invoca la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, alegando infracción al debido proceso por la admisión de la declaración de una funcionaria policial que hizo referencia a terceros no citados como testigos, impidiendo el contraste de sus declaraciones, y por la existencia de testigos de identidad desconocida. El Ministerio Público solicita la reconducción a la causal del artículo 374 letra c) del mismo código, por considerar que se reclama la vulneración de derechos establecidos para el defensor.

• Hechos establecidos: No se establecen hechos en esta resolución, ya que se trata de un pronunciamiento sobre la admisibilidad del recurso de nulidad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el recurso de nulidad interpuesto por la defensa se ajusta a la causal invocada (artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal) o si corresponde reconducirlo a otra causal (artículo 374 letra...