Suprema - Rol 13005-2015

La Corte Suprema de Chile, con fecha 23 de septiembre de 2015, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo en un juicio ejecutivo, por no cumplir con el requisito de explicitar los errores de derecho.

• Datos básicos del caso Procedimiento ejecutivo Rol Nº C-803-2013, seguido ante el 1º Juzgado de Letras de Maipo-Buin, caratulado “Apellido Apellido Nombre con Apellido Apellido Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel de 5 de agosto de 2015, que revocó la sentencia apelada de 2 de marzo de 2015 del 1º Juzgado de Letras de Maipo-Buin, que había acogido las excepciones opuestas a la ejecución. La Corte de Apelaciones, en cambio, rechazó las excepciones con costas.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si el recurso de casación en el fondo cumple con el requisito de admisibilidad establecido en el artículo 772 n° 1 del Código de Procedimiento Civil, específicamente, si explicita en qué consisten los errores de derecho.

• Argumentos de las partes La recurrente (parte demandada) argumenta que la sentencia de la Corte de Apelaciones infringe el artículo 1902 del Código Civil, ya que permite pagar una acreencia a quien no tiene la calidad de acreedor. Alega que el crédito fue cedido, por lo que el pago al ejecutante no extinguiría la oblig...