Suprema - Rol 13175-2015

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo confirmando sentencia que acogió excepción del artículo 464 N°7 del Código de Procedimiento Civil, al considerar que la obligación de pago de una multa requiere la constitución en mora del deudor.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 14346-2014, del 24º Juzgado Civil de Santiago, caratulados “Constructora Sironvalle Limitada con Apellido Apellido Nombre Nombre”, sobre juicio ejecutivo.

• Antecedentes procesales relevantes La ejecutante, Constructora Sironvalle Limitada, interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 24 de julio de 2015, que confirmó el fallo de primer grado de 12 de mayo de 2015, que acogió la excepción del artículo 464 n° 7 del Código de Procedimiento Civil, negando lugar a la ejecución, sin costas.

• Hechos establecidos El título ejecutivo se basa en una multa estipulada en una escritura por incumplimiento de obligaciones del ejecutado. El ejecutante considera que el plazo fatal para el cumplimiento de la obligación se cumplió, constituyéndose en mora el demandado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la obligación de pago de la multa es exigible sin requerimiento judicial de constitución en mora del deudor, considerando la existencia de un plazo fatal. Determinar si los artículos 434 n° 2, 437, 464 n° 7 del Código de Procedimiento Civil en relación con los artículos 1551 n° 1, 1538...