Suprema - Rol 24542-2014

La Corte Suprema de Chile, el 22 de septiembre de 2015, acoge un recurso de casación en el fondo en un caso de indemnización de perjuicios por accidente de tránsito, revocando la sentencia que absolvía al propietario del vehículo demandado solidariamente.

• Datos básicos del caso Sociedad Concesionaria Autopista Vespucio Sur S.A. demanda a Nombre y Nombre, solicitando indemnización de perjuicios por $24.602.329, a raíz de un accidente de tránsito. El demandante solicita que se condene a los demandados de manera solidaria.

• Antecedentes procesales relevantes El Vigésimo Noveno Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda solo contra Nombre, condenándolo a pagar $20.501.941 por daño emergente. La Corte de Apelaciones confirmó esta sentencia. La demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

• Sentencia firme del Juzgado de Policía Local de Peñalolén condenó a Nombre por infracción al artículo 108 de la Ley N° 18.290.
• Nombre, propietario del camión, no fue notificado en el procedimiento infraccional.
• La colisión del camión causó daños a la pasarela peatonal El Parque, avaluados en $20.501.941.
• Nombre es el propietario del camión involucrado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la falta de notificación al propietario del vehículo en el juicio infraccional impide su responsabilidad civil solidaria en el juicio ordinario de indemnización de perjuicios, conforme al artículo 174 de la Ley N° 18.290 y el artícu...