Suprema - Rol 32121-2014

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, rechazando el reclamo de Comercial Arauco Limitada. Confirma la resolución que niega la devolución de impuestos del año tributario 2009, al considerar que la operación buscó eludir la normal tributación.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 14 de septiembre de 2015, Rol Nº 32.121-14, sobre elusión tributaria en relación con la Ley de Impuesto a la Renta.

• Antecedentes procesales relevantes: Se reproduce el fallo de primer grado, eliminando los motivos 23º a 44º. Se conservan los razonamientos quinto y sexto de la sentencia de casación. Comercial Arauco Limitada interpone un reclamo, el cual es rechazado, originando el presente caso.

• Hechos establecidos: La controversia se centra en pagos efectuados por Comercial Arauco Limitada al trabajador Nombre Apellido Apellido por concepto de depósito convenido. El Servicio de Impuestos Internos (SII) consideró que estos pagos no califican como gasto necesario, cuestionando su deducibilidad del impuesto a la renta.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si los pagos realizados por la empresa corresponden a gastos necesarios para producir la renta, y si la aplicación del artículo 33 N° 1 letra f) de la Ley de Impuesto a la Renta es correcta en este caso. También se analiza si la operación efectuada constituye elusión tributaria.

• Argumentos de las partes: La empresa reclamante sostiene que los pagos realizados no corresponden a las...