Suprema - Rol 5706-2015

La Corte Suprema de Chile, el 22 de septiembre de 2015, dictó fallo de reemplazo confirmando la sentencia de primera instancia con modificaciones respecto a las penas por delitos de homicidio calificado, aplicando atenuantes y unificando la pena para uno de los condenados.

• Datos básicos del caso Fallo de reemplazo dictado por la Corte Suprema de Chile el 22 de septiembre de 2015, en cumplimiento del artículo 544 del Código de Enjuiciamiento Criminal y el artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, tras la anulación de una decisión previa.

• Antecedentes procesales relevantes Se reproduce la sentencia apelada, con excepción de los motivos Décimo quinto, Décimo sexto, y párrafos tercero y cuarto del fundamento Vigésimo tercero. Se reproducen los fundamentos Cuarto a Sexto y Décimo tercero de la sentencia invalidada de la Corte de Apelaciones de Temuco. Se reiteran los motivos Octavo y Noveno de la decisión de casación.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Determinación de la pena aplicable por el delito de homicidio calificado, considerando la minorante de irreprochable conducta anterior.
2. Unificación de penas en el caso de uno de los condenados, quien enfrenta múltiples condenas por homicidio calificado.
3. Aplicación del artículo 68 bis del Código Penal y el artículo 509 del Código de Procedimiento Penal.

• Argumentos de las partes — (No se detallan los argumentos de las partes en el extracto proporcionado).

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se citan el artículo 391 N° 1 del Códig...