Suprema - Rol 9542-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por ultra petita y el de fondo por falta de fundamento, confirmando la sentencia que condenó solidariamente a los demandados a pagar $50.000.000 por daño moral a los sucesores de la demandante.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario Rol Nº C-15023-2012, seguido ante el 6° Juzgado Civil de Nombre, caratulado “Poblete Apellido Nombre Apellido con Express Da Nombre Uno S.A.”. Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Nombre que confirmó el fallo de primer grado, el cual acogió parcialmente la acción de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Antecedentes procesales relevantes El 6° Juzgado Civil de Nombre acogió parcialmente la demanda, condenando solidariamente a los demandados a pagar $50.000.000 por daño moral a los sucesores legales de la demandante. La Corte de Apelaciones de Nombre confirmó esta sentencia. La demandada recurre de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurre en ultra petita al condenar a pagar la indemnización a los sucesores legales de la actora, quienes no fueron parte del juicio....