Suprema - Rol 10239-2015

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y rechaza el recurso de protección interpuesto por Constructora Chanco Ltda. contra el Fisco de Chile, la Tesorería General de la República, el Tesorero Provincial de Cauquenes y un recaudador fiscal, al considerar que la materia debe ser resuelta por las vías jurisdiccionales ordinarias y no mediante un recurso de protección.

• Datos básicos del caso:

• Recurso de protección Rol Nº 10.239-2015.
• Corte Suprema, Tercera Sala.
• Fecha: 8 de octubre de 2015.
• Recurrente: Constructora Chanco Ltda.
• Recurrido: Fisco de Chile, Tesorería General de la República, Tesorero Provincial de Cauquenes, Recaudador Fiscal Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Constructora Chanco Ltda. interpone recurso de protección contra los recurridos debido a un embargo trabado en el expediente administrativo N° 10002-2011, pese a que el procedimiento había sido declarado abandonado por resolución del Juzgado de Letras de Cauquenes en los autos Rol N° C– 56.482–2011, de fecha 24 de junio de 2014.
• La Corte de Apelaciones acoge el recurso de protección (sentencia apelada).
• Los recurridos apelan la sentencia ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos:

• Se trabó embargo contra Constructora Chanco Ltda. en el expediente administrativo N° 10002-2011.
• El Juzgado de Letras de Cauquenes declaró abandonado el procedimiento en los autos Rol N° C– 56.482–2011, con fecha 24 de junio de 2014.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si el recurso de protección es la vía idónea para impugnar el embargo...