Suprema - Rol 10529-2015

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 13 de octubre de 2015, declara inadmisible el recurso de casación en la forma contra el fallo que revocó la sentencia de primera instancia, rechazando la acción reivindicatoria por no configurarse las causales invocadas.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario Rol Nº C-3902-2012, seguido ante el 2° Juzgado Civil de Chillán, caratulado “Apellido Apellido Nombre con Apellido Apellido Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante recurre de casación en la forma en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán de 2 de julio de 2015, que revocó el fallo de primer grado (24 de junio de 2014) que había acogido la demanda, y en su lugar rechazó la acción reivindicatoria, sin costas.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en las causales de casación en la forma contempladas en el artículo 768 N°4 (ultra petita) y N°5 (falta de consideraciones de hecho y de derecho) del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes El recurrente (demandante) alega:

• Ultra petita: la sentencia se extendió a puntos no sometidos a la decisión del tribunal, ya que el demandado nunca controvirtió la singularización y cabida del terreno objeto de la reivindicación. El fallo rechazó la demanda basándose en el informe pericial que indicaba una superficie mayor a la reclamada. Los sentenciadores debieron acoger la deman...