Suprema - Rol 10531-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que declaró la nulidad absoluta de una transacción que establecía un cálculo de incremento previsional contrario a derecho, al vulnerar normas de orden público.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo en juicio ordinario de acción de nulidad de derecho público, caratulado "Fisco de Chile con Municipalidad de Freire y otros".

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado Civil de Temuco acogió parcialmente la demanda principal de nulidad de derecho público. La Corte de Apelaciones de Temuco revocó parcialmente dicho fallo, rechazando la acción de nulidad de derecho público y acogiendo la acción subsidiaria de nulidad absoluta. La parte demandada recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: El Consejo de Defensa del Estado, en representación del Fisco de Chile, demandó la nulidad de derecho público del Acuerdo de Concejo Municipal de Freire de 27 de abril de 2011 y de la transacción judicial celebrada el 8 de junio de 2011, que autorizaba a transigir en la causa 6094-2010 del Primer Juzgado Civil de Temuco, solicitando la devolución de dineros percibidos indebidamente por funcionarios. La transacción reconocía el derecho de los funcionarios al incremento previsional calculado sobre el total de sus remuneraciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el objeto de la transacción contraviene el derecho público chileno y si, por tanto, procede la declaración de ...