Suprema - Rol 13014-2015

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, debido a la formulación de peticiones subsidiarias en el petitorio, contraviniendo la normativa del Código de Procedimiento Civil, en un caso sobre cumplimiento o resolución de contrato de construcción de barcaza.

• Datos básicos del caso: Procedimiento ordinario Rol N° C-4480-2011, seguido ante el 2°Juzgado Civil de Puerto Montt, caratulado “Transportes y Servicios Marítimos L y R Limitada con Apellido Apellido Nombre”. Recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que confirmó el fallo de primera instancia.

• Antecedentes procesales relevantes: El 2° Juzgado Civil de Puerto Montt rechazó la demanda principal de cumplimiento forzado de contrato y la subsidiaria de resolución del mismo con indemnización de perjuicios. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó dicha sentencia. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: La sentencia recurrida tuvo por acreditado el incumplimiento contractual de ambas partes en un contrato de construcción de una barcaza.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Admisibilidad del recurso de casación en el fondo, considerando la forma en que se formuló el petitorio del recurso.

• Argumentos de las partes: La demandante (recurrente) alega infracción de los artículos 1489, 1545, 1546, 1552, 1556, 1558, 1560, 1562, 1563 y 1564 del Código Civil, sosteniendo que, pese al incumplimient...