Suprema - Rol 14038-2015

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó el rechazo de la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, debido a la falta de explicitación de los errores de derecho.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo en el procedimiento ordinario Rol Nº C-1350-2012, caratulado “Apellido Apellido Nombre Nombre con Aguas del Valle S.A.”, ante el Tercer Juzgado de Letras de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Hechos establecidos: No se establecen nuevos hechos en esta sentencia, ya que se trata de un pronunciamiento sobre la admisibilidad del recurso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Admisibilidad del recurso de casación en el fondo, específicamente si el recurso cumple con el requisito de expresar en qué consisten los errores de derecho.

• Argumentos de las partes: La recurrente (demandante) alega infracción de los artículos 1698 y 1713 del Código Civil, 160, 409, 425 y 384 N°2 del Código de Procedimiento Civil, 9, 36, 47-B y 48 del Decreto con Fuerza de Ley N°382 del Ministerio de Obras Públicas, 14, 15, 16, 17 y 18 del Decreto Supremo N°50 del Ministerio de Obras Públicas, y 15, 144 y 145 del...