Suprema - Rol 14626-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique que condenó a un patrón de pesca y a Pesquera Camanchaca S.A. por infracción a la Ley General de Pesca.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por don Nombre, en representación de Nombre, contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique que revocó el fallo de primer grado, confirmando la multa impuesta al recurrente por infracción a la Ley General de Pesca.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Iquique revocó la sentencia de primera instancia, que había absuelto al denunciado, y en su lugar, lo condenó al pago de una multa, confirmando la sanción de suspensión de licencia por 30 días al patrón de pesca y la condena solidaria a Pesquera Camanchaca S.A.

• Hechos establecidos Se determinó que el día 25 de mayo de 2014, el recurrente capturó recurso Jibia en calidad de fauna acompañante en una proporción superior a la autorizada por el Decreto N° 98 de 31 de julio de 2012.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en vicios de nulidad formal por omisión de requisitos del artículo 170 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si la sentencia impugnada vulnera el artículo 8 N° del decreto N° 873/1991 (Convención Americana sobre Derechos Humanos), artículo 14 N° 2 del Decreto N° 778/1989 (Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polític...