Suprema - Rol 1700-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación y confirma con modificaciones la sentencia de apelación, estableciendo que el Fisco debe pagar una recompensa equivalente al 30% del avalúo fiscal vigente al momento de la ejecución de la sentencia.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a la determinación del monto de la recompensa a la que tiene derecho el actor, conforme al artículo 51 del Decreto Ley N° 1939, por su cooperación en el ingreso de bienes al patrimonio fiscal.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante recurrió a la judicatura para establecer su derecho a la recompensa y su monto, luego de que la Administración no lo reconociera. El juzgado de primera instancia falló a favor del demandante. La defensa fiscal dedujo recurso de casación en la forma y apelación, alegando contradicciones en la sentencia de primer grado respecto al cálculo del galardón. El demandante se adhirió a la apelación, solicitando un aumento en el monto de la recompensa.

• Hechos establecidos Se estableció la concurrencia de los requisitos del artículo 51 del Decreto Ley N° 1939, que dan derecho a la recompensa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación del monto de la recompensa a que tiene derecho el actor por haber colaborado en el ingreso de bienes al patrimonio fiscal, específicamente el momento en que debe ser fijado el avalúo fiscal para el cálculo del galardón.

• Argumentos de las partes La defensa fiscal argumentó contradicciones en la sentencia de primer grado respecto al parámet...