Suprema - Rol 2301-2015

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio reivindicatorio de usufructo. Confirma sentencia que rechazó cobro incidental de frutos, al no existir condena expresa en la sentencia original y por extinción del usufructo por muerte del usufructuario.

• Datos básicos del caso:

• Procedimiento ordinario sobre acción reivindicatoria de un derecho de usufructo, Rol N° 19.110-2.008, seguido ante el 2° Juzgado de Letras de Linares, caratulado “Apellido Apellido, Nombre con Sociedad Agromayor Limitada”.
• Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó el fallo de primer grado que rechazó la solicitud de cumplimiento incidental de la sentencia.

• Antecedentes procesales relevantes:

• En primera instancia se acoge la demanda de reivindicación de usufructo.
• El demandante solicita el cumplimiento incidental del fallo para la restitución del inmueble y la regulación de los frutos naturales y civiles.
• La Corte de Apelaciones de Talca confirma el rechazo de la solicitud de cumplimiento incidental.

• Hechos establecidos:

• Se acogió la demanda de reivindicación de usufructo, ordenando la restitución del predio en el término de treinta días bajo apercibimiento de lanzamiento.
• El demandante solicitó el cumplimiento incidental del fallo en contra de la empresa demandada Sociedad Agrícola Soagromayor Ltda. y, subsidiariamente, en contra de Nombre, Agrícola Santa Luis Ltda. y ...