Suprema - Rol 24995-2014

La Corte Suprema de Chile anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago por falta de fundamentación en el rechazo de la indemnización por daño moral en un juicio sumario por fallas de construcción.

• Datos básicos del caso Doña Nombre interpuso demanda en juicio sumario de cobro de indemnización de perjuicios en contra de Inmobiliaria Alcaíno Bentham Limitada, don Nombre y doña Nombre, por falencias en la construcción del inmueble ubicado en Avenida Echeñique Nº 5.509, casa Nº 3, comuna de Ñuñoa.

• Antecedentes procesales relevantes El Décimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago conoció la causa en primera instancia (Rol Nº 4.461-2011). La sentencia de primera instancia acogió parcialmente la excepción de prescripción extintiva y accedió parcialmente a la demanda, condenando solidariamente a los demandados a realizar los arreglos necesarios en la estructura dañada, autorizando a la actora a ejecutarlos por un tercero a expensas de los demandados, con costas. Ambas partes apelaron. Los demandados también interpusieron recurso de casación en la forma, que fue declarado inadmisible. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó la sentencia de primera instancia solo en cuanto a las costas, eximiendo de ellas a los demandados, y la confirmó en lo demás, declarando que la excepción de prescripción se acepta únicamente respecto de las acciones por fallas en elementos de terminación o acabado, y que la demanda se acoge parcialmente en cuanto condena solidaria...