Suprema - Rol 279-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de unificación de jurisprudencia interpuesto por trabajadores contra Buses Vule S.A., confirmando el fallo de la Corte de Apelaciones que rechazó la demanda sobre pago de prestaciones laborales. La materia en discusión difiere entre las sentencias comparadas.

• Datos básicos del caso Sesenta y siete trabajadores demandaron a Buses Vule S.A. en el 2º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago (RIT O-3407-2013, RUC 1340031813-6), solicitando la declaración de vigencia de la relación laboral, el cumplimiento de los contratos individuales y el pago de prestaciones económicas adeudadas, con los recargos legales.

• Antecedentes procesales relevantes El 2º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió la demanda, distinguiendo entre trabajadores part-time y full-time, con reajustes e intereses. La demandada interpuso recurso de nulidad, el cual fue acogido por la Corte de Apelaciones de Santiago, que dictó sentencia de reemplazo rechazando la demanda en todas sus partes. Los demandantes interpusieron recurso de unificación de jurisprudencia ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La controversia central radica en si los bonos pactados en el convenio colectivo reemplazaron válidamente a los bonos establecidos en los contratos individuales de los trabajadores, cuyo origen era el convenio colectivo precedente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar el sentido y alcance del artículo 348 del Código del Trabajo, en cuanto al reemplazo de las cláusulas de los contratos individuales de trabajo por las estip...