Suprema - Rol 32070-2014

La Corte Suprema acoge recurso de unificación de jurisprudencia sobre el alcance del artículo 184 del Código del Trabajo, específicamente sobre la obligatoriedad de instalar cabinas de seguridad en buses del Transantiago. Se anula la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso Autos RIT O-125-2014, RUC 1440013687-5, del Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo, caratulados “Nombre con SuBus Chile S.A.”. Recurso de unificación de jurisprudencia.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo acogió la demanda de Nombre contra SuBus Chile S.A., condenando a la demandada a pagar $20.000.000 por daño moral y $8.363.728 por lucro cesante, debido a un accidente laboral. La demandada interpuso recurso de nulidad, fundado en el artículo 477 del Código del Trabajo, por infracción de los artículos 1437, 1558 y 2314 del Código Civil y de los artículos 69 de la ley 16.744 y 184 del Código del Trabajo y, en subsidio, en la misma causal de infracción de ley, esta vez en relación a los artículos 1556 y 1558 del Código Civil. La Corte de Apelaciones de San Miguel rechazó el recurso de nulidad. Contra esta última decisión, la demandada interpuso recurso de unificación de jurisprudencia ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos El demandante sufrió un accidente laboral el 6 de agosto de 2012.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar el alcance del artículo 184 del Código del Trabajo, específicamente si obliga a adoptar todas las medidas que asegure...