Suprema - Rol 5183-2015

Corte Suprema, 22 de octubre de 2015. Se rechaza recurso de casación contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que declaró la nulidad absoluta por simulación de contrato de compraventa y usufructo, ordenando cancelación de inscripciones.

• Datos básicos del caso Nombre, Nombre, Nombre Apellido Apellido y Nombre Apellido Apellido demandan a Nombre y Nombre Apellido Apellido, integrantes de la sucesión de Nombre Apellido, solicitando la nulidad absoluta de un contrato de compraventa y usufructo.

• Antecedentes procesales relevantes Los demandantes alegan falta de voluntad y capacidad del causante, simulación o causa ilícita en la compraventa y usufructo celebrado el 26 de enero de 2001 entre Nombre Apellido Apellido y Nombre Apellido (Apellido el 16 de diciembre de 2009). El Juzgado Civil de Parral rechazó la demanda por falta de interés de los demandantes. La Corte de Apelaciones de Talca revocó el fallo, acogiendo la demanda y declarando la nulidad absoluta por simulación. Nombre Apellido Apellido recurre de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

• Los demandantes son cónyuge sobreviviente e hijos de Nombre Nombre Apellido.
• El 26 de enero de 2001, Nombre Apellido vendió a su hija Nombre [Re...