Suprema - Rol 7320-2015

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo confirmando sentencia que desestimó demanda por responsabilidad civil contra Conservador de Bienes Raíces, al no configurarse infracción a la ley por actuar conforme al Reglamento del Conservador.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario Rol N° 1390-2011, seguido ante el 1° Juzgado de Letras de Quillota, caratulado “Apellido Apellido, Nombre con Apellido Apellido, Nombre”. Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó el fallo de primer grado que rechazó la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia de primer grado que rechazó la demanda. La parte demandante recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Existe una doble inscripción conservatoria respecto de la propiedad ubicada en la comuna de Maitencillo, sitio Uno, manzana 6, Población El Yachting o Tacna Una, una por la línea de Nombre Apellido Apellido y otra por la línea de la Sociedad Comercial de Inversiones Maitencillo Ltda. El 11 de septiembre de 2000, el Conservador de Bienes Raíces de Quillota certifica que la propiedad raíz inscrita a fojas 1314 N° 1815 del año 2000, correspondiente a la propiedad de autos a nombre de Nombre Apellido Apellido, se encuentra vigente y sin gravámenes. El 28 de mayo...