Suprema - Rol 7558-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el recurso de casación en la forma, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que rechazó la demanda de nulidad de contrato por inexistencia de vicios.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario Rol N° 15012-2010, seguido ante el 30° Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Sociedad Inmobiliaria Munviec Limitada y otro con Banco de Chile”. Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó el fallo de primer grado, rechazando la demanda de nulidad de contrato.

• Antecedentes procesales relevantes El 30° Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda de nulidad de contrato. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó dicho fallo, rechazando la demanda. La parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Al 9 de mayo de 2001, el demandante adeudaba al Banco de Chile $5.442.563.029.
2. Mediante dación en pago, se extinguió la deuda reconocida por el actor hasta por $3.022.033.757.
3. El pagaré N° de operación 0206714-00, suscrito el 23 de enero de 1997, ascendía a $185.678.291 al 26 de febrero de 2001.
4. En la escritura pública de dación en pago existe un error de transcripción respecto al monto de uno de los pagarés.
5. Los procesos ejecutivos iniciados por el banco corresponden a pagarés no extinguidos por la dación en pago.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia re...