Suprema - Rol 8057-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que negó la demanda de indemnización de perjuicios por falta de servicio contra el Fisco de Chile, confirmando el fallo de segunda instancia.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo Rol N°8057-2015, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que confirmó el fallo de primera instancia, el cual negó lugar a la demanda de indemnización de perjuicios por falta de servicio en contra del Fisco de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre demandó al Fisco de Chile por falta de servicio, solicitando indemnización por daño emergente ($11.000.000) y daño moral ($9.000.000), más intereses, reajustes y costas.

• Hechos establecidos: a) El 24 de junio de 2011 se solicitó medida cautelar de prohibición de celebrar actos y contratos sobre el vehículo patente YE-8225-0 en causa RUC n°1110018104-7, Rit n°3074-2011 del Juzgado de Garantía de Talcahuano. b) La medida fue concedida, oficiándose al Servicio de Registro Civil e Identificación el 21 de julio y el 16 de septiembre de 2011. c) El Servicio de Registro Civil informó que no era posible registrar la medida precautoria por encontrarse el vehículo registrado a nombre de persona distinta.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el Tribunal de Garantía de Talcahuano y el Servicio de Registro Civil e Identificación incurrieron en falta de servicio, y si existe nexo causal entr...