Suprema - Rol 9649-2015

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando que la obligación de rendir cuentas debe ser declarada previamente por un tribunal ordinario antes de someterse a arbitraje, conforme a los artículos 693 y siguientes del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso Procedimiento arbitral de rendición de cuentas seguido ante la juez árbitro Nombre, caratulado “Apellido Apellido, Nombre Nombre Con Apellido Apellido, Nombre Nombre”. El demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó el fallo de primer grado, declarando que la juez árbitro no puede seguir actuando en estos autos.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó el fallo de primer grado, que había acogido el incidente de nulidad.
2. El recurrente alega infracción de los artículos 693 del Código de Procedimiento Civil y 227 N° 3 del Código Orgánico de Tribunales.
3. El demandado alega la existencia de una cuestión previa: la declaración por un tribunal ordinario de su obligación de rendir cuentas.

• Hechos establecidos

1. El demandante solicitó la designación de un tribunal arbitral para conocer y decidir sobre la rendición de cuentas del demandado, quien ya había rendido una cuenta en 2013, la cual fue objetada.
2. La supuesta cuenta rendida por el demandado consta en un ...