Suprema - Rol 14014-2015

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, dejando sin efecto la multa impuesta por la Inspección del Trabajo, al considerar que ésta excedió sus facultades al interpretar la naturaleza de la relación laboral. Votos disidentes señalan que la Inspección actuó dentro de sus facultades.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto contra la Resolución Nº 4651/15/29 de la Inspección Provincial del Trabajo de Cordillera, que impuso una multa de 40 UTM a la Corporación Municipal de Educación, Salud y Atención de Menores de Puente Alto. La Corte Suprema se pronuncia el 5 de noviembre de 2015. Rol Nº 14.014-2015. Tercera Sala. Ministros: Nombre Pierry A., Nombre Egnem S., Nombre Aránguiz Z. (no firma por licencia), Nombre Pfeiffer R. (Suplente), Nombre Correa G. (Abogado Integrante).

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia es apelada y la Corte Suprema reproduce la sentencia en alzada, excepto los fundamentos segundo y tercero, que son eliminados. Posteriormente, revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección.

• Hechos establecidos: La Inspección del Trabajo multó a la Corporación Municipal por no otorgar la titularidad en el cargo a dos profesionales de la educación con contrato de trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Inspección del Trabajo excedió sus facultades al interpretar la naturaleza de la relación laboral y si dicha actuación vulnera derechos constitucionales de la recurrente...