Suprema - Rol 18117-2015

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, debido a la prohibición establecida en el artículo 38 de la Ley N° 18.287 para juicios de policía local.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena que revocó parcialmente la sentencia de primera instancia del Primer Juzgado de Policía Local de esa ciudad. La sentencia de segunda instancia modificó la condena contra Apellido S.A., eliminando la reparación completa del automóvil y acogiendo la indemnización por daño moral.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia. La Corte Suprema se pronuncia sobre la admisibilidad del recurso.

• Hechos establecidos: El caso se origina por daños al automóvil Mercedes Benz, patente XK-4231.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La admisibilidad del recurso de casación en el fondo en un juicio de policía local, considerando las limitaciones establecidas en la Ley N° 18.287.

• Argumentos de las partes: No se explicita en el texto. Se deduce que el demandante busca revertir la sentencia de segunda instancia mediante el recurso de casación en el fondo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicita en el texto.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo basándo...