Suprema - Rol 25385-2015

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte Marcial de la Armada, que confirmó la condena por delito de falsedad del artículo 370 N° 1 del Código de Justicia Militar, debido a causales contradictorias.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por la defensa de Nombre contra la sentencia de la Corte Marcial de la Armada que confirmó la condena en primera instancia por el delito de falsedad previsto en el artículo 370 N° 1 del Código de Justicia Militar.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte Marcial de la Armada confirmó la sentencia de primer grado que condenó a Nombre a 61 días de presidio militar menor en su grado mínimo, como autor del delito de falsedad. La pena fue remitida. La defensa interpuso recurso de casación en el fondo contra esta sentencia.

• Hechos establecidos La sentencia de la Corte Marcial condenó a Nombre por el delito de falsedad, tipificado en el artículo 370 N° 1 del Código de Justicia Militar, basado en la confección de una planilla Excel con datos falsos sobre víveres.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte Suprema debe resolver si el recurso de casación en el fondo cumple con los requisitos de admisibilidad, considerando las causales invocadas por el recurrente.

• Argumentos de las partes La defensa de Nombre invoca dos causales de casación: la del artículo 546 N° 3 del Código de Procedimiento Penal, argumentando que la conducta...