Suprema - Rol 2858-2015

La Corte Suprema acoge recursos de casación en la forma interpuestos por ambas partes, anulando la sentencia de la Corte de Apelaciones por omisión de pronunciamiento sobre el fondo del asunto en juicio ejecutivo, vulnerando el artículo 170 N° 6 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo Rol 15996-2012, seguido ante el 7° Juzgado Civil de Santiago, caratulado “CORFO con Sociedad Inmobiliaria de Leasing Habitacional Chile S.A.”. La sentencia de primera instancia acogió la excepción de nulidad de la obligación (artículo 464 N° 14 del Código de Procedimiento Civil) y desestimó otras excepciones, absolviendo a la demandada de la ejecución.

• Antecedentes procesales relevantes La ejecutante (CORFO) apeló y dedujo recurso de casación en la forma. La ejecutada se adhirió a la apelación. La Corte de Apelaciones de Santiago desestimó la casación en la forma, pero omitió pronunciamiento sobre la apelación, señalando que debía estarse a lo resuelto en el juicio de quiebra de la ejecutada (Rol N° 6837-2013). Tanto la ejecutante como la ejecutada interpusieron recursos de casación en la forma contra esta última resolución.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en la causal de casación en la forma del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 6 del mismo código, por omitir pronunciamiento sobre el recurso de apelación deducido contra la sentencia de primera instancia.

• Argumentos de la...