Suprema - Rol 3030-2015

La Corte Suprema acoge los recursos de casación en la forma interpuestos por ambas partes, anulando la sentencia de la Corte de Apelaciones por omisión de pronunciamiento sobre el recurso de apelación y adhesión, vulnerando el principio de inexcusabilidad.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo Rol 15998-2012, seguido ante el 7° Juzgado Civil de Santiago, caratulado “CORFO con Sociedad Inmobiliaria de Leasing Habitacional Chile S.A.”.

• Antecedentes procesales relevantes El 30 de enero de 2013, el juzgado de primera instancia desestimó las excepciones 2°, 3° y 7° del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil (CPC), acogiendo la excepción 14° (nulidad de la obligación) y absolviendo a la demandada. No se pronunció sobre la nulidad de derecho público ni sobre la excepción de pago. La demandante apeló y dedujo casación en la forma, adhiriéndose el ejecutado a la apelación. La Corte de Apelaciones desestimó la casación en la forma de la actora y omitió pronunciamiento sobre la apelación, remitiéndose a lo resuelto en el juicio de quiebra (Rol N° 6837-2013) de la ejecutada. Ambas partes interpusieron recursos de casación en la forma contra esta última resolución.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en el vicio de omisión de pronunciamiento al no resolver la apelación y la adhesión a la apelación, vulnerando el artículo 768 N° 5 del CPC en relación con el artículo 170 N° 6 del mismo código.

• Argumentos de las parte...